you know something

8,869位
  1. Gets the listener's attention before the speaker shares a thought, a feeling or something surprising. Often said as a question: "You know something?"

    考え・気持ち・意外なことを話す前に、相手の注意を引く。「You know something?」と質問の形で言うことが多い。

    • You know something? I think I actually like this town now.

      あのさ、なんか今ではこの町、けっこう好きかも。

    • You know something, you're right, we should just ask her.

      ねえ、そのとおりだよ。彼女に聞けばいいんだ。

  2. Says or asks that someone has some information or knows a little about a topic. Often "about" comes next.

    誰かが何かの情報を持っている、またはある話題について少し知っていると言う・尋ねる。後ろには「about」がよく来る。

    • If you know something about cars, can you look at mine?

      車のことが少しわかるなら、私のを見てくれない?

    • I can tell you know something, so just tell me.

      何か知ってるのはわかってるんだから、教えてよ。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング