you have to know
7,265位
Says something is necessary to know or understand. What the listener must know comes next, often "how", "what" or a fact.
知っておく、わかっておく必要があることを言う。後ろには聞き手が知るべきことが来て、「how」「what」や事実が続くことが多い。
To fix this, you have to know where the water is coming from.
これを直すには、水がどこから来てるのか知らないとだめだよ。
You have to know the rules before you can break them.
ルールを破るには、まずルールを知っておかないとね。
Can also mean "I really want you to know": the speaker shares a strong feeling or a true fact, with "that" or "how" often next.
「ぜひわかってほしい」という意味にもなり、話し手が強い気持ちや本当のことを伝える。後ろには「that」や「how」が来ることが多い。
You have to know that I never meant to hurt you.
傷つけるつもりなんて一度もなかったって、わかってほしいんだ。
You have to know how happy I am for you both.
二人のこと、本当にうれしく思ってるってわかってほしいな。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。