you can't have

7,208位
  1. Says that something is not allowed or not possible. A noun comes next: the thing the listener or people in general cannot get or keep.

    何かが許されない、または無理だと言う。後ろには名詞が来て、相手や人々が得られないもの、持てないものを言う。

    • Sorry, you can't have any more candy before dinner.

      ごめんね、夕ごはんの前にお菓子はもうだめだよ。

    • You can't have a good team without trust.

      信頼がなかったら、いいチームにはならないよ。

    • You can't have your phone out during the test, okay?

      テスト中はスマホを出しちゃだめだよ、いい?

  2. With a verb form like "finished" or "seen" after it, says the speaker is sure something did not happen, often in surprise.

    後ろに「finished」「seen」のような動詞の形が来て、それが起きたはずはないと話し手が確信していることを言う。驚いて言うことが多い。

    • You can't have read all of it already, I only gave it to you this morning!

      もう全部読んだなんてありえないよ。今朝渡したばっかりじゃん!

    • You can't have seen Ken at the shop, he's in Osaka all week.

      お店でケンを見たはずないよ。今週はずっと大阪にいるんだから。

  3. Starts "you can't have it both ways" (you can't get two things that do not go together). Often said when someone wants two opposite things.

    「you can't have it both ways」(両立しない二つのものを両方手に入れることはできない)を始める。相手が正反対の二つのことを望んでいるときによく言う。

    • You want a big house and a short drive to work? You can't have it both ways.

      大きな家がほしいのに、通勤も短くしたいって?両方は無理だよ。

    • You can't have it both ways, Sam, either you come with us or you stay home.

      両方ってわけにはいかないよ、サム。一緒に来るか、家にいるか、どっちかだよ。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング