what about your

963位
  1. Turns a question to the listener's side, often after the speaker has talked about their own, as in "what about your weekend?". It can also bring up something the listener may have forgotten.

    話し手が自分のことを話したあとなどに、「what about your weekend?」のように相手の側について質問を返す。相手が忘れているかもしれないことを持ち出すときにも使う。

    • My weekend was pretty quiet. What about your weekend, did you go anywhere?

      私の週末はけっこうのんびりしてたよ。そっちの週末はどうだった?どこか行った?

    • I love the new office. What about your team, are they happy with it?

      新しいオフィス、すごく気に入ってるんだ。そっちのチームはどう?気に入ってる?

    • You can sell the sofa, but what about your bike, where's that going?

      ソファは売ればいいけど、自転車はどうするの?どこに置くの?

  2. Suggests one of the listener's own things as an answer to a problem or a need, as in "what about your old bike?". The thing comes next.

    困っていることや必要なものに対して、相手が持っているものを答えとして提案する(「what about your old bike?」=あの古い自転車はどう?)。後ろにはそのものが来る。

    • You need a bag for the trip? What about your big blue backpack?

      旅行用のかばんがいるの?あの大きい青いリュックはどう?

    • If the laptop is dead, what about your phone? Can you join the call on that?

      パソコンが動かないなら、スマホはどう?それで通話に入れない?

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング