we're on the
Tells where the speaker's group is, or what part of something they have reached: a floor, a road, a page, a step. The place or point comes next.
話し手たちがいる場所や、何かのどの段階まで来たかを言う。階、道、ページ、手順などで、後ろにはその場所や段階が来る。
We're on the third floor, just take the elevator up.
3階にいるから、エレベーターで上がってきて。
Okay, we're on the highway now, so maybe twenty more minutes.
今高速に乗ったから、あと20分くらいかな。
Wait, we're on the last page already? That was quick.
え、もう最後のページ?早かったね。
Starts "we're on the same page" (we agree, or we understand a plan the same way), often said to check or confirm this before going on.
「we're on the same page」(意見が一致している、同じ理解でいる)を言い始める。先に進む前に、それを確かめたり確認したりするときによく言う。
Okay, so we're on the same page, the party's at seven and everyone brings one dish.
よし、じゃあ認識は合ってるね。パーティーは7時からで、みんな料理を一品ずつ持ってくる、と。
Let me check we're on the same page before I send this to the client.
これをクライアントに送る前に、認識がずれてないか確認させて。
Good, I'm glad we're on the same page about the kids' bedtime.
よかった、子どもたちの寝る時間について意見が一致して。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。