we would say
Tells how the speaker's group (people in a job, a class or a place) would describe or name something. Their words come next, often a whole sentence.
話し手やその仲間(職場や授業、地域の人など)が、あるものをどう言い表すか・どう呼ぶかを言う。後ろにはその言い方が来て、文がまるごと続くことも多い。
In the hospital we would say the patient is stable, which means no big changes.
病院では、患者さんの状態は「安定している」と言います。大きな変化がないという意味です。
If the score is under fifty, we would say the student needs extra help.
点数が50点未満なら、その生徒には追加のサポートが必要だと言えます。
Says what the speaker's group would answer in an imagined case, often with "if" in the same sentence.
仮にそうなったら、話し手たちが何と答えるかを言う。同じ文に「if」があることが多い。
If they offered us more money, we would say yes right away.
もっとお金を出すって言われたら、私たちはすぐにオーケーするよ。
We would say no if they asked us to work on Sunday again.
また日曜に働いてくれって頼まれたら、私たちは断るよ。
Tells what the speaker's group used to say again and again in the past, often in a story about childhood: "would" here means "used to". The words they said come next.
話し手たちが昔、何度もくり返し言っていたことを話す。子どものころの話によく出てくる。この「would」は「よく〜したものだ」(used to)という意味だ。後ろには、言っていた言葉が来る。
When we were kids, we would say a little prayer before every meal.
子どものころは、毎回ごはんの前にちょっとしたお祈りを唱えていたんだ。
Every time Dad got lost, we would say, here we go again.
父さんが道に迷うたびに、みんなで「また始まった」って言ってたんだよ。
Back in school, we would say hi to the bus driver every morning.
学生のころは、毎朝バスの運転手さんにあいさつしてたんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。