up the whole
Links a verb with "up" (take up, use up, light up, brighten up) to "the whole" and a noun: all of something is filled, used or changed.
「up」がつく動詞(take up, use up, light up, brighten up)と、「the whole」と名詞をつなぐ。何かの全部が埋まったり、使われたり、変わったりすることを言う。
The meeting took up the whole afternoon, so I couldn't finish my report.
会議で午後がまるまるつぶれちゃって、報告書が終わらなかったんだ。
Who used up the whole bottle of shampoo?
シャンプー1本まるごと使い切ったの、誰?
Those new lights really brighten up the whole kitchen.
あの新しい照明で、キッチン全体がすごく明るくなったね。
Holds "be up" or "stay up" (be awake, not asleep): someone was awake for all of a time. "Night" or "time" usually comes next.
「be up」や「stay up」(寝ないで起きている)を含み、ある時間のあいだずっと起きていたことを言う。後ろにはたいてい「night」や「time」が来る。
I'm so tired, the baby was sick and I was up the whole night.
もうクタクタだよ。赤ちゃんの具合が悪くて、一晩中起きてたんだ。
We stayed up the whole night talking about our school days.
学生時代の話をしながら、一晩中起きてたんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。