to take off
Holds "take off" (remove clothes or something you wear). The shoes, coat or other thing comes next.
「take off」(服や身につけている物を脱ぐ、はずす)を含む。後ろには靴、コートなどが来る。
Please remember to take off your shoes before you come in.
入る前に靴を脱ぐのを忘れないでね。
It's so hot in here, I need to take off this jacket.
ここ暑すぎる。このジャケット脱がなきゃ。
Holds "take off" (leave: a plane leaves the ground, or in casual talk a person goes, often quickly; or something suddenly becomes popular). It often follows "about to", "have to" or "start to".
「take off」(出発する。飛行機が離陸する、くだけた話で人が、多くは急いで帰る・出ていく。または何かが急に人気になる)を含む。「about to」「have to」「start to」の後に来ることが多い。
Our plane is about to take off, so I'll text you when we land.
飛行機がもうすぐ離陸するから、着いたらメッセージするね。
Her small cake shop started to take off after one video went around.
彼女の小さなケーキ屋さんは、ある動画が広まってから急に人気が出始めた。
Thanks for dinner, but I have to take off before it gets dark.
夕飯ありがとう。でも暗くなる前に帰らなきゃ。
Holds "take off" (not go to work or school for a time). The time, like a day or a week, comes next.
「take off」(しばらく仕事や学校を休む)を含む。後ろには1日や1週間などの期間が来る。
I'm going to take off next Friday and drive to the beach.
来週の金曜日は休みを取って、海まで車で行くつもり。
Do you think it's okay to take off two days for my sister's wedding?
姉の結婚式のために2日休みを取っても大丈夫だと思う?
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。