to just kind of
464位
Makes the action that comes next sound small, easy or not exact. It usually comes after "want", "try" or "going", and a verb comes next.
後に続く行動を、ちょっとしたこと、簡単なこと、だいたいのことのように聞こえさせる。「want」「try」「going」などの後によく来て、その後に動詞が続く。
I want to just kind of walk you through the plan before we start.
始める前に、ちょっと計画をざっと説明しとくね。
Try to just kind of relax your shoulders and breathe slowly.
ちょっと肩の力を抜く感じで、ゆっくり息をしてみて。
We're going to just kind of see how it goes and decide later.
まあ、とりあえず様子を見て、決めるのはあとにするよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。