to get into that
Holds "get into" (start talking about a subject in detail). Often used to say the speaker will not talk about something now.
「get into」(ある話題に入る、くわしく話す)を含む。今はその話をしない、と言うときによく使う。
It's a long story, and I don't want to get into that right now.
長い話になるから、今はその話はしたくないんだ。
We'll talk about the costs later, but I don't have time to get into that today.
費用のことはあとで話すけど、今日はそこまで話す時間がないんだ。
Holds "get into" (enter a place, or be accepted by a school or group). The place, school or group comes next, as in "get into that school".
「get into」(中に入る、学校や集まりに入れてもらう)を含む。後ろには場所や学校、集まりが来る(「get into that school」など)。
Everyone says it's really hard to get into that school.
あの学校に入るのは本当に大変だって、みんな言ってるよ。
We tried to get into that restaurant, but the line was huge.
あのレストランに入ろうとしたんだけど、すごい行列だったんだ。
Holds "get into" (start to like or enjoy something, such as a show, a hobby or a kind of music). Words like "try" or "want" often come before it.
「get into」(番組や趣味、音楽のジャンルなどを好きになる、はまる)を含む。前には「try」や「want」などがよく来る。
I tried to get into that show, but the first episode was so slow.
あの番組にはまろうとしたんだけど、1話目の展開がすごく遅くてさ。
My friends all love jazz, and I really want to get into that kind of music.
友だちはみんなジャズが大好きで、私もああいう音楽を好きになりたいんだ。
It took me a while to get into that band, but now I play them every day.
あのバンドを好きになるまで少し時間がかかったけど、今は毎日聴いてるよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。