to cut it
Joins "to" with "cut it": the speaker talks about cutting a thing just named, like food, hair or paper.
「to」と「cut it」をつなぎ、話に出た物(食べ物、髪、紙など)を切ることについて言う。
Wait for the cake to cool down before you try to cut it.
ケーキが冷めるのを待ってから切ってね。
Use the big knife to cut it into small pieces.
大きい包丁で小さく切ってね。
My hair's so long, I want to cut it short for the summer.
髪がすごく伸びたから、夏に向けて短く切りたいんだ。
Holds fixed frames with "cut it": "not going to cut it" (not be good enough), "cut it close" (leave almost no extra time) or "cut it out" (stop doing that).
「cut it」を使う決まった言い方を含む。「not going to cut it」(それでは足りない、通用しない)、「cut it close」(時間の余裕をほとんど残さない)、「cut it out」(それをやめろ)など。
You don't want to cut it close with the last train.
終電はギリギリにしない方がいいよ。
I told him to cut it out, but he kept singing.
やめろって言ったのに、あいつ歌い続けたんだ。
Sorry, but a two-line email is not going to cut it this time.
悪いけど、今回は2行だけのメールじゃ通用しないよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。