to be like a
3,883位
Says someone wants to, tries to or is meant to be similar to a kind of person or thing. That person or thing comes next.
誰かがある種の人やものに似た存在になりたい、なろうとしている、なるはずだと言う。後ろにはその人やものが来る。
I always wanted to be like a real chef, so I took a cooking class.
ずっと本物のシェフみたいになりたくて、料理教室に通ったんだ。
I try to be like a coach to the new guys, not a boss.
新人たちには、上司じゃなくてコーチみたいな存在でいようとしてるんだ。
Uses "like" to mean "about" before an amount or time: the speaker is guessing. A number usually comes next.
量や時間の前の「like」を「だいたい」の意味で使い、話し手が見当をつけていることを示す。後ろにはたいてい数が来る。
It's going to be like a two-hour drive, so bring snacks.
車で2時間くらいかかるから、おやつ持ってきてね。
The wait is supposed to be like a week, maybe less.
待ち時間は1週間くらいらしいよ。もっと短いかも。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。