through my
Says something passes through a thing of the speaker's, like light through a window or ideas through the head, or that the speaker looks over it, like a phone or notes. The thing comes next.
窓から入る光や頭をよぎる考えのように、何かが話し手のものを通ること、またはスマホやメモのように、話し手がそれに目を通すことを言う。後ろにはそのものが来る。
I was scrolling through my phone and found an old photo of us.
スマホをスクロールしてたら、私たちの昔の写真が出てきたよ。
The sun was coming through my window at six in the morning.
朝6時に、窓から日が差し込んできてたんだ。
So many ideas were going through my head last night.
昨日の夜は、いろんな考えが頭の中を駆けめぐってた。
Says how something came to the speaker: by way of a person or thing of theirs, like a friend, a job or a school. The person or thing comes next.
話し手のもとに何かがどうやって来たかを言う。友だちや仕事、学校など、話し手の人や物を通して、という意味。後ろにはその人や物が来る。
I found this apartment through my cousin, she knows the owner.
このアパートはいとこの紹介で見つけたんだ。彼女、大家さんと知り合いなの。
We got the concert tickets cheap through my work.
コンサートのチケット、職場を通して安く手に入れたんだ。
I met most of my friends here through my soccer team.
ここでの友だちは、ほとんどサッカーチームで知り合ったんだ。
Says how far along the speaker is in something of theirs, often in "halfway through my" or "get through my" (finish it). A meal, a book, a shift or a list comes next.
話し手の何かがどこまで進んだかを言う。「halfway through my」(〜の途中で)や「get through my」(〜を終わらせる)の形が多い。後ろには食事や本、シフト、リストなどが来る。
I was halfway through my lunch when my boss called me back in.
お昼ご飯を半分食べたところで、上司に呼び戻されたんだ。
I need to get through my emails before I can even think about the report.
レポートのことを考える前に、まずメールを全部片づけないと。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。