the question is how
313位
Names the real problem still to answer: how to do something, or how much or how long. Next comes "to" and a verb, a person and a verb ("we pay"), or "much" or "long".
まだ答えの出ていない本当の問題を言う。どうやってするか、またはどれくらいの量・時間か、ということだ。後ろには「to」+動詞、人+動詞(「we pay」など)、または「much」や「long」が来る。
We all agree we need a bigger room, the question is how we pay for it.
もっと広い部屋が必要なのはみんな同じ意見だよ。問題は、その費用をどうやって払うかだ。
Okay, the bread's ready, the question is how long it stays fresh.
よし、パンはできた。問題は、どれくらい日持ちするかだね。
Everyone wants to help, but the question is how much time they really have.
みんな手伝いたいとは言ってるけど、問題は実際どれくらい時間があるかなんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。