the devil is

5,769位
  1. Starts "the devil is in the details" (small details are where the hard problems hide). People say it when a plan sounds easy but the small parts will be difficult.

    「the devil is in the details」(難しい問題は細かいところに潜んでいる)の始まり。計画は簡単そうでも、細かい部分が大変になりそうなときに言う。

    • The plan sounds simple, but the devil is in the details, so let's read the contract carefully.

      計画は簡単そうに聞こえるけど、細かいところに落とし穴があるものだから、契約書はちゃんと読もう。

    • Building the app looks quick, but the devil is in the details with all the different phones.

      アプリを作るのはすぐできそうに見えるけど、いろんなスマホがあるから、細かいところに落とし穴があるんだよ。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング