that you know we

584位
  1. Shows "you know" used to fill a pause in the middle of a sentence: after "that", the speaker checks the listener is following, then goes on with what "we" do or did.

    文の途中で間をつなぐ「you know」の使い方。「that」のあと、話し手は聞き手がついてきているか確かめ、それから「we」がすること、したことを話し続ける。

    • The thing is that, you know, we just don't have enough people this month.

      問題はさ、ほら、今月は人が全然足りないってことなんだよ。

    • I think it's important that, you know, we listen to the kids first.

      大事なのは、なんていうか、まず子どもたちの話を聞くことだと思うんだ。

    • It was so cold that, you know, we stayed inside the whole weekend.

      すごく寒くてさ、ほら、週末ずっと家にこもってたんだよ。

  2. Uses "you know" in its plain meaning (you are aware). After words like "hope" or "make sure", it leads to something about "we" that the speaker wants the listener to be sure of.

    「you know」を本来の意味(わかっている)で使う。「hope」「make sure」などの後に来て、「we」について、聞き手にちゃんとわかっていてほしいことにつながる。

    • I just want to make sure that you know we care, and we're here if you need anything.

      私たちはあなたのことを大事に思ってるし、何か必要なときはそばにいるってこと、ちゃんとわかっててほしいんだ。

    • I hope that you know we all love having you on the team.

      私たちみんな、あなたがチームにいてくれてすごくうれしいって、わかっててくれるといいな。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング