that in that
A fragment: "that" points at something just mentioned or starts what someone thinks or says ("I think that"). Then "in that" and a noun give the place, way or case ("in that box", "in that case").
断片で、「that」は直前に出たものを指すか、「I think that」のように考えや発言を言い始める。そのあと「in that」と名詞で、場所・やり方・場合を言う(「in that box」「in that case」)。
Can you put that in that box by the door?
それ、ドアのそばのあの箱に入れてくれる?
I think that in that case we should just wait.
その場合は、とりあえず待ったほうがいいと思う。
Please don't say that in that tone, it sounds rude.
そういうことをそんな口調で言わないで。失礼に聞こえるよ。
In more careful talk, "in that" can also mean "because" or "in the way that", explaining how the thing just said is true.
少し改まった話では、「in that」が「〜という点で」「〜だから」という意味にもなり、直前に言ったことがどういう点で当てはまるのかを説明する。
I agree with that in that it saves time, but it costs more.
時間の節約になるという点では賛成だけど、お金はもっとかかるよ。
My job is like that in that nobody sees the hard part.
大変な部分を誰も見てくれないという点では、私の仕事もそうだよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。