tell you right now
127位
Usually part of "I can tell you right now" or "I'll tell you right now": the speaker gives a strong, sure opinion or warning at once, without waiting. "That" and a sentence, or just a sentence, comes next.
たいてい「I can tell you right now」や「I'll tell you right now」の一部で、話し手が強く確信した意見や警告を、ためらわずにすぐ言う。後ろには「that」と文、または文が来る。
I'll tell you right now, that plan isn't going to work.
今のうちに言っとくけど、その計画はうまくいかないよ。
I can tell you right now that she's going to love this gift.
断言できるけど、彼女はこのプレゼントを絶対気に入るよ。
Let me tell you right now, the last bus leaves at eleven.
先に言っておくね、最終バスは11時に出るから。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。