take that as
913位
Holds "take that as" (understand what someone said or did in a certain way). Common endings are "a yes", "a no" and "a compliment".
「take that as」(相手の言ったことやしたことを、ある意味に受け取る)を含む。よく続くのは「a yes」「a no」「a compliment」。
You didn't say no, so I'll take that as a yes.
ダメって言わなかったから、「いいよ」って意味だと思っておくね。
Thanks, I'm going to take that as a compliment.
ありがとう、ほめ言葉として受け取っておくよ。
Please don't take that as criticism, I just want to help.
批判だと思わないでね、ただ力になりたいだけなんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。