so I was like
1,470位
Starts telling what the speaker said or thought at a moment in a story. "I was like" means "I said" or "I thought"; the words or a feeling come next.
話の中で、そのとき自分が言ったことや思ったことを伝え始める。「I was like」は「〜って言った、〜って思った」の意味で、後ろにそのセリフや気持ちが来る。
He showed up two hours late, so I was like, are you serious?
彼が2時間も遅れて来たから、「マジで?」って感じだった。
The test was way easier than I expected, so I was like, okay, cool.
テストが思ってたよりずっと簡単で、「お、いいじゃん」ってなった。
So I was like, should I call her or just wait?
で、「彼女に電話するべき?それとも待つ?」って思ってさ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。