right now that's
7,806位
Starts a comment on how things stand at the moment: "right now that's the plan", "all we have" or "not possible". It often hints that it may change later.
今の状況についての一言を言い始める。「今のところそれは〜だ」という意味で、後ろには「the plan」「all we have」「not possible」などが続く。あとで変わるかもしれないという含みがあることが多い。
We might move next year, but right now that's just an idea.
来年引っ越すかもしれないけど、今のところそれはただの思いつきだよ。
I know you want more, but right now that's all we can pay.
もっと欲しいのはわかるけど、今はそれが払える精一杯なんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。