out you know

6,483位
  1. A fragment: a verb with "out" (like "go out", "figure out" or "freak out") meets the filler "you know", which the speaker adds to pause or check the listener is following. The thought goes on after it.

    断片の行。「out」のつく動詞(「go out」「figure out」「freak out」など)に、つなぎの「you know」が続いたもの。話し手は間を取ったり、聞き手がついてきているか確かめたりするためにこれを入れる。後ろで話が続く。

    • We went out, you know, just to get some fresh air.

      外に出たんだよ、ほら、ちょっと外の空気を吸いにさ。

    • It's hard to figure it out, you know, when nobody explains anything.

      分かりにくいんだよね、ほら、誰も何も説明してくれないと。

    • I kind of freaked out, you know, because it was my first time.

      ちょっとパニックになっちゃってさ、初めてだったから。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング