on the right side of the
Gives a place: the right part of a screen, page, room or road. A noun comes next.
画面やページ、部屋、道路などの右側という場所を示す。後ろには名詞が来る。
You'll see the menu on the right side of the screen.
画面の右側にメニューが出てくるよ。
In this country, people drive on the right side of the road.
この国では、車は道路の右側を走るんだ。
My desk is on the right side of the room, next to the window.
私の机は部屋の右側の、窓のそばにあるよ。
Can also be the start of "on the right side of the law" (not breaking the law); here "right" means correct, not the right-hand side.
「on the right side of the law」(法律を破っていない)の始めの部分にもなる。この「right」は右側ではなく「正しい」という意味だ。
He's made some bad choices, but he's always stayed on the right side of the law.
彼はまずい選択もいろいろしてきたけど、法律に触れるようなことだけはずっとしてこなかったんだ。
Is this legal? I just want to be sure we're on the right side of the law.
これって合法?法律に違反してないか、確かめておきたいだけなんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。