on a personal
7,282位
Starts "on a personal note" or "on a personal level", used to move from work or facts to the speaker's own feelings or life. "note", "level" or "basis" usually comes next.
「on a personal note」「on a personal level」の形で、仕事や事実の話から、話し手自身の気持ちや生活の話に移るときに使う。後ろにはたいてい「note」「level」「basis」が来る。
On a personal note, I just want to thank all of you for being so kind this year.
個人的なことですが、今年みんなが本当に優しくしてくれたことにお礼を言いたいです。
I get why they did it, but on a personal level it really hurt.
なんでそうしたのかはわかるけど、個人的にはすごく傷ついた。
We don't know each other on a personal basis, only from work.
私たちはプライベートで知り合いなわけじゃなくて、仕事で知ってるだけなんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。