now when you
Starts a new step or point, often in teaching or explaining: "now" turns attention, and "when you" sets up a situation, then what happens or what to do.
教えたり説明したりするときに、新しい手順や話の点を始める。「now」で注意を向け、「when you」で場面を示し、そのあと何が起きるか、何をすればいいかを言う。
Now when you open the box, you'll see two small screws.
で、箱を開けると小さいネジが2本入ってるのがわかるよ。
Now when you meet a new client, always ask about their goals first.
それで、新しいお客さんに会ったら、まず相手の目標を聞くこと。
Compares today with the past: "now" means these days, and "when you" sets up a situation, then how it is different from before.
今と昔を比べる。「now」は「最近は」という意味で、「when you」で場面を示し、そのあと昔とどう違うかを言う。
It used to be quiet here, but now when you walk downtown, it's full of tourists.
昔はこのあたりも静かだったけど、今は繁華街を歩くと観光客だらけだよ。
Phones used to be simple, but now when you buy one, you need a whole day to set it up.
昔の携帯はシンプルだったけど、今は買うと設定だけで丸一日かかるよね。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。