like you know the
180位
Spoken fillers: "like" gives the speaker a moment, and "you know" checks the listener is with them. Often "you know the" asks if the listener knows the thing named next ("you know the shop by the station?").
話し言葉のつなぎで、「like」で少し間を取り、「you know」で聞き手がついてきているか確かめる。「you know the」で、次に言うものを聞き手が知っているか尋ねることも多い(「you know the shop by the station?」)。
It's really close, like, you know the big supermarket by the station? Right behind it.
すごく近いよ。ほら、駅のそばの大きいスーパーわかる?あのすぐ裏。
Honestly it was, like, you know, the best part of the whole trip.
正直、なんていうか、ほら、旅行全体で一番よかったところだったんだよね。
He works at, like, you know the coffee shop near the school?
彼が働いてるのは、ほら、学校の近くのカフェ、わかる?
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。