like when you
2,857位
Starts an example of a situation the listener knows, to explain what the speaker means. A verb about what "you" (people in general) do comes next.
相手も知っている場面を例に出して、言いたいことを説明し始める。後ろには「you」(人一般)がすることを表す動詞が来る。
It's that feeling, like when you wake up and forget it's Saturday.
あの感じだよ、ほら、起きてから土曜日だって忘れてるときみたいな。
It's really annoying, like when you run for the bus and it just leaves.
すごくイライラするんだよ。バスに向かって走ったのに行っちゃうときみたいな。
You know, like when you hear a song and suddenly remember a trip.
ほら、曲を聞いて急に旅行のことを思い出すときとかあるじゃん。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。