like kind of
9,976位
Two fillers together that soften what comes next, so the speaker sounds less sure or less strong. An adjective or a verb usually comes next.
つなぎの言葉が二つ重なったもので、後ろの言葉をやわらげ、自信がなさそうに、または控えめに聞こえるようにする。後ろにはふつう形容詞か動詞が来る。
The movie was like kind of boring in the middle, but the end was great.
その映画、なんかちょっと途中が退屈だったけど、最後はよかったよ。
I'm like kind of nervous about the interview tomorrow.
明日の面接、なんかちょっと緊張してるんだよね。
We were like kind of lost for a while, so we asked a guy for help.
しばらくなんかちょっと迷っちゃって、男の人に道を聞いたんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。