let it go
1,986位
A fixed phrase meaning stop worrying about something, stop being angry about it, or stop arguing. People say it to themselves or to calm someone.
決まった言い方で、何かを気にするのをやめる、怒るのをやめる、言い争うのをやめるという意味。自分に言い聞かせたり、誰かを落ち着かせたりするときに言う。
He said sorry, so just let it go.
彼は謝ったんだから、もう水に流しなよ。
I was mad for a while, but I decided to let it go.
しばらく怒ってたけど、もう気にしないことにしたんだ。
It's only a small mistake. Let it go and move on.
ちょっとしたミスだよ。気にしないで次に行こう。
Means stop holding something with your hand, so it falls or goes free.
手でつかんでいるものを放して、落としたり自由にしたりするという意味。
Hold the rope tight and don't let it go until I say so.
ロープをしっかり持って、私が言うまで放さないでね。
She opened her hand to let it go, and the bird flew away.
彼女が手を開いて放すと、鳥は飛んでいった。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。