know what I'm talking about
1,321位
Checks or says that someone understands what the speaker means, often from shared experience, after "you", "if you" or "don't". With "I", it says the speaker really knows the subject and should be trusted.
相手が、同じ経験などから話し手の言いたいことを分かっているかを確かめたり、分かっていると言ったりする。ふつう「you」「if you」「don't」の後に来る。「I」の後では、話し手がその話をよく知っていて、信用していいと言う。
That feeling when your phone dies at one percent, you know what I'm talking about?
スマホが残り1%で電源切れるあの感じ、分かるでしょ?
If you've ever lived with a puppy, you know what I'm talking about.
子犬と暮らしたことがある人なら、私の言ってること分かるよね。
Trust me, I've done this job for years, I know what I'm talking about.
信じてよ。この仕事を何年もやってるんだから、ちゃんと分かって言ってるんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。