know about you but
630位
Comes from "I don't know about you, but": the speaker gives their own feeling or opinion and invites the listener to agree. The feeling comes next.
「I don't know about you, but」(あなたはどうか知らないけど)から来た形。話し手が自分の気持ちや意見を言い、相手にも同じように思わないかと誘う。後ろにはその気持ちが来る。
I don't know about you, but I'm starving, let's get some food.
君はどうか知らないけど、僕はもうお腹ぺこぺこ。何か食べに行こう。
I don't know about you, but that movie was way too long.
あなたはどう思ったか知らないけど、あの映画、長すぎたよね。
Okay, I don't know about you, but I'm so ready for the weekend.
さて、みんなはどうかわからないけど、私はもう週末が待ちきれないよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。