just do it

2,334位
  1. Tells someone to stop waiting, worrying or making excuses and start doing the thing. Said to push someone, or yourself, to act now.

    待ったり悩んだり言い訳したりするのをやめて、とにかくやれと言う。相手や自分自身の背中を押して、今すぐ動かせるときに言う。

    • Stop thinking about it so much and just do it.

      そんなに考えすぎないで、とにかくやってみなよ。

    • If you want to learn the guitar, just do it, it's never too late.

      ギターを習いたいなら、やればいいんだよ。遅すぎるなんてことはないから。

    • I was scared to call her, but I told myself to just do it.

      彼女に電話するのが怖かったけど、とにかくやれって自分に言い聞かせたんだ。

  2. Tells someone to do what they are asked without arguing or asking why, often a little impatient.

    文句を言ったり理由を聞いたりせずに、言われたことをやれと言う。少しいらいらしているときが多い。

    • I don't have time to explain right now, please just do it.

      今は説明してる時間がないの。お願いだから、とにかくやって。

    • Don't ask me why, just do it before your dad gets home.

      理由は聞かないで、お父さんが帰ってくる前にとにかくやっといて。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング