it's just you know
2,536位
Starts an explanation, often a small "but" after something good, and then pauses with "you know" while the speaker looks for words or hopes the listener understands.
説明を始め、そこで「you know」で間を取る。言葉を探していたり、相手に分かってほしいと思ったりしているとき。いいことを言ったあとに、ちょっとした「でも」を足すときによく使う。
I like him, it's just you know, he talks a lot.
彼のことは好きだよ。ただ、なんていうか、よくしゃべるんだよね。
It's not a bad job, it's just you know, kind of boring.
悪い仕事じゃないんだけど、ただ、なんていうか、ちょっと退屈なんだ。
It's just you know, sometimes you need a day off.
ただ、なんていうか、たまには一日休むのも必要なんだよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。