it would be like
Imagines a situation and says what it would feel like or be similar to. It often follows an "if" idea, and a thing or an action comes next.
ある状況を想像して、それがどんな感じか、何に似ているかを言う。「if」で始まる想像の後によく来て、続いてものや行動が来る。
Living with five roommates? It would be like being at camp every single day.
ルームメイト5人と暮らすの?毎日キャンプにいるみたいな感じだろうね。
If we lost the internet for a week, it would be like going back to the nineties.
1週間ネットが使えなくなったら、90年代に戻るみたいなものだよ。
If I got that job, it would be like a dream come true.
あの仕事に就けたら、まさに夢がかなったみたいな感じだよ。
Used in casual talk with "like" meaning "about", to guess an amount, a price or a time. A number usually comes next.
くだけた話し方で、「like」を「だいたい」の意味で使い、量や値段、時間の見当を言う。後ろにはたいてい数が来る。
If we take a taxi from the airport, it would be like forty dollars each.
空港からタクシーに乗ったら、1人40ドルくらいかな。
Driving there, it would be like three hours, maybe less without traffic.
車で行くと3時間くらいかな。渋滞がなければもっと早いかも。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。