is just a little
1,539位
Says something is only slightly so: a bit too big, a bit late, a bit different. A describing word or "bit" comes next, and it softens what is said.
何かがほんの少しだけそうだと言う。少し大きすぎる、少し遅れている、少し違う、など。後ろには様子を表す言葉や「bit」が来る。言い方をやわらげる。
The jacket is just a little too big, but I still like it.
このジャケットはちょっとだけ大きいけど、それでも気に入ってるんだ。
Don't worry, the bus is just a little late.
心配しないで、バスはちょっと遅れてるだけだよ。
My idea is just a little different from yours.
私の考えは、あなたのとほんの少し違うだけだよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。