i was just like

164位
  1. Counted with a small "i", as it was written; the same words as "I was just like". Used in stories to show how the speaker reacted, and what they thought, said or felt comes next, often like a quote.

    書かれていたとおり小文字の「i」で数えられたもので、「I was just like」と同じ言葉だ。話の中で話し手がどう反応したかを示すのに使い、後ろには思ったこと・言ったこと・感じたことが、セリフのような形で来ることが多い。

    • He told me the price and I was just like, no way, that's crazy.

      彼に値段を言われて、もう「え、ありえない、おかしいでしょ」って感じだったよ。

    • When she walked in with the cake, I was just like, wow.

      彼女がケーキを持って入ってきたとき、もう「わあ」ってなったよ。

    • The teacher called my name and I was just like, wait, what did I do?

      先生に名前を呼ばれて、「え、私何かした?」って感じだった。

  2. The same words can also say the speaker was very much like someone else at some time in the past. The person comes next.

    同じ言葉で、話し手が昔ある人にとてもよく似ていたことを言う場合もある。後ろにはその人が来る。

    • When I was little, I was just like my big brother, always climbing things.

      小さい頃は兄にそっくりで、いつも何かによじ登ってたんだ。

    • Don't worry about being shy, I was just like you at your age.

      人見知りなんて気にしなくていいよ。私も君くらいの頃は、君とまったく同じだったから。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング