for all the

6,291位
  1. Says who or what something is for, or what thanks are for. A plural noun usually comes next: "thanks for all the help".

    何のため・誰のためか、何に感謝しているかを言う。後ろにはたいてい複数の名詞が来る。例:「thanks for all the help」(いろいろ手伝ってくれてありがとう)。

    • Thanks so much for all the help this week, I owe you one.

      今週はいろいろ手伝ってくれて本当にありがとう。借りができたね。

    • We bought snacks for all the kids on the team.

      チームの子ども全員の分のおやつを買ったよ。

    • There's not enough time for all the things I want to do.

      やりたいこと全部をやるには時間が足りないよ。

  2. Holds "for all" (even with, in spite of). The thing that should have changed the result comes next.

    「for all」(〜にもかかわらず)を含む。本来なら結果を変えたはずのことが後ろに来る。

    • For all the money they spent, the party was kind of boring.

      あれだけお金をかけたのに、パーティーはちょっと退屈だった。

    • For all the noise he makes, he's actually a really sweet guy.

      あれだけうるさいけど、実は彼すごく優しいんだよ。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング