don't get me wrong
6,718位
Means "don't misunderstand me". Said before a point that might sound negative, so the listener knows the speaker still likes or agrees with something; "but" often follows.
「誤解しないで」という意味。否定的に聞こえそうなことを言う前に使い、話し手が今でもそれを好きだ、賛成だと伝える。後ろに「but」が続くことが多い。
Don't get me wrong, I love my job, but I really need a break.
誤解しないでね、仕事は大好きなんだけど、本当に休みが必要なんだ。
Don't get me wrong, the food was good, it was just too expensive.
勘違いしないでほしいんだけど、料理はおいしかったよ。ただ高すぎたんだ。
I'm happy for them, don't get me wrong, I'm just a little sad.
あの二人のことはうれしいんだよ、誤解しないでね。ただちょっとさみしいだけ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。