can't tell you how
4,521位
Starts a strong statement of feeling: the feeling is so big the speaker says they cannot put it into words. A word like "much", "happy" or "many times" comes next.
気持ちの大きさを強く言う出だし。言葉にできないほどだと言う。後ろに「much」「happy」「many times」などが来る。
I can't tell you how much this means to me.
これが私にとってどれだけ大事か、言葉にできないよ。
I can't tell you how happy I was when the doctor called.
お医者さんから電話が来たとき、どれほどうれしかったか言い表せないよ。
I can't tell you how many times I've lost my keys this month.
今月、鍵を何回なくしたか、もう数えきれないよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。