but still
Links a fact to something that is true anyway, like "even so". A feeling or opinion often comes next.
「even so」(それでも)のように、ある事実のあとに、それでも変わらないことをつなぐ。後ろには気持ちや意見がよく来る。
It was raining, but still, we had a great time.
雨だったけど、それでもすごく楽しかったよ。
I know it's cheap, but still, I don't really need it.
安いのはわかってるけど、それでも別にいらないんだよね。
He said sorry, but still I'm a bit upset.
彼は謝ってくれたけど、それでもまだちょっと怒ってるんだ。
Here "still" means "even now": something goes on being true, though you might expect it to stop. A verb like "works" or "calls" comes next.
ここでの「still」は「今でも」という意味で、終わってもおかしくないのに、あることが今も続いていると言う。後ろには「works」「calls」などの動詞が来る。
My phone is five years old but still works fine.
私のスマホ、5年前のだけど、まだちゃんと動くよ。
She moved away years ago but still calls me every Sunday.
彼女は何年も前に引っ越したけど、今でも毎週日曜に電話をくれるんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。