but let me tell
6,169位
Starts a turn where the speaker is about to share something they think matters, often after a contrast. "You" usually comes next, then a story, a fact or a warning.
前の話と少し違う方向に進めて、話し手が大事だと思うことを今から話すと切り出す。後ろにはたいてい「you」が来て、話やできごと、注意などが続く。
It sounds easy, but let me tell you, it took me three tries to get it right.
簡単そうに見えるでしょ。でもね、ちゃんとできるまで3回もやり直したんだよ。
I know you like the old phone, but let me tell you why this one is better.
古いスマホが気に入ってるのはわかるけど、こっちのほうがいい理由を話させて。
Nobody believed me at first, but let me tell you what really happened that night.
最初は誰も信じてくれなかったけど、あの夜ほんとに何があったか話すね。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。