and when I say
2,898位
Makes a word the speaker just used stronger or clearer, often to say they really mean it. The word comes next, then what it means.
直前に使った言葉を強めたり、はっきりさせたりする。本当にその意味だと伝えることが多い。後ろにはその言葉が来て、その後で意味を言う。
The food was good, and when I say good, I mean really amazing.
料理はよかったよ。よかったって言っても、本当に最高だったって意味ね。
We need to leave early, and when I say early, I mean six.
早めに出なきゃ。早めって言うのは、6時ってことだよ。
And when I say everyone, I mean everyone, even you, Sam.
で、みんなって言ったらみんなだからね。サム、君もだよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。