a lot on the
Holds "a lot" (much) after a verb like "spend" or "rely", then "on the" and a noun: what the money, time or trust goes to.
「a lot」(たくさん)が「spend」や「rely」などの動詞の後に来て、そのあとに「on the」と名詞が続く。名詞は、お金や時間を使う先や頼る先だ。
We spent a lot on the car this year, so no big trip.
今年は車にたくさんお金を使ったから、大きな旅行はなしだよ。
I rely a lot on the bus, so the strike is a real problem.
バスにかなり頼ってるから、ストは本当に困るんだ。
Usually part of "a lot on the line" (much at risk): money, a job or a result could be lost. Said before a game, test or big choice.
たいてい「a lot on the line」(大きなものがかかっている)の一部。お金や仕事、結果を失うかもしれないということ。試合やテスト、大きな決断の前に言う。
There's a lot on the line in this game, so stay calm.
この試合はかかってるものが大きいから、落ち着いていこう。
She has a lot on the line with this interview, so she's really nervous.
彼女はこの面接に大きなものがかかってるから、すごく緊張してるんだ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。