a heart attack

7,454位
  1. A medical event in which the heart suddenly stops getting enough blood, a very serious illness. Said about health, hospitals and news.

    心臓に急に十分な血が行かなくなる、とても深刻な病気(心臓発作)のこと。健康、病院、ニュースの話で使う。

    • My grandpa had a heart attack last year, but he's doing well now.

      おじいちゃんは去年心臓発作を起こしたけど、今は元気だよ。

    • Regular exercise can lower your chance of a heart attack.

      定期的に運動すると、心臓発作になる可能性を下げられるよ。

  2. Used for a big sudden fright, as in "you almost gave me a heart attack". Not meant as real illness; it says someone was very surprised or scared.

    「you almost gave me a heart attack」のように、急にとても驚いたことを大げさに言う。本当の病気の意味ではなく、すごくびっくりした・怖かったと伝える。

    • Don't jump out like that, you almost gave me a heart attack!

      そんなふうに急に出てこないでよ、心臓が止まるかと思った!

    • I saw the price and nearly had a heart attack.

      値段を見て、心臓が止まりそうになったよ。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング