I'm like okay
1,657位
Used in telling a story: "I'm like" (I said or thought) shows the speaker's reaction, here "okay", often unsure, surprised or giving in. The story goes on after it.
話を語るときに使う。「I'm like」(私は〜と言った・思った)で話し手の反応を示し、ここではそれが「okay」。たいてい戸惑い、驚き、あきらめの気持ちだ。後ろでは話が続く。
So he tells me the meeting's at six in the morning, and I'm like okay, sure, I guess.
で、ミーティングは朝6時だって言われてさ、「オッケー、まあ、いいけど」って感じ。
She hands me a map with no street names, and I'm like okay, where do I even start?
道の名前が1つもない地図を渡されて、「オッケー、で、どこから始めればいいの?」って感じだったよ。
The teacher says the test is tomorrow, and I'm like okay, no sleep tonight.
先生がテストは明日だって言うから、「オッケー、今夜は徹夜だな」って感じ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。