I will let you
7,272位
Says the speaker will allow the listener to do something, or leave a choice to them. A verb comes next, such as "decide", or "know" in "let you know" (tell you later).
聞き手に何かをさせてあげる、または判断を任せると言う。後ろには「decide」などの動詞が来る。「let you know」(あとで知らせる)の「know」が来ることもある。
I will let you know as soon as the package arrives.
荷物が届いたらすぐに知らせるね。
I will let you decide where we eat tonight.
今夜どこで食べるかは、あなたに決めてもらうね。
"I will let you go" ends a call or a chat politely, so the other person can get back to what they were doing.
「I will let you go」は電話やおしゃべりを丁寧に終わらせる言い方で、相手がしていたことに戻れるようにする。
Okay, it's late, I will let you go. Talk tomorrow.
じゃあ、もう遅いから切るね。また明日話そう。
You sound busy, so I will let you go now.
忙しそうだから、そろそろ切るね。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。