I thought that was
Gives the speaker's opinion or feeling about something that just happened or was just said. Usually an adjective comes next, like funny, great or strange.
今起きたことや今言われたことについて、話し手の意見や感想を言う。後ろには funny、great、strange などの形容詞が来ることが多い。
I thought that was a really kind thing to say to her.
彼女にああ言ってあげたの、すごく優しいなって思ったよ。
Did you see his face? I thought that was so funny.
あいつの顔見た?めちゃくちゃ面白かったよね。
Honestly, I thought that was a bit too expensive for one shirt.
正直、シャツ1枚にしてはちょっと高すぎると思ったな。
Says what the speaker believed something was, when it turned out to be wrong. A noun, a name or a time often comes next, as in "I thought that was your seat".
話し手がそれを何だと思っていたかを言い、それが間違いだったとわかった場面で使う。後ろには名詞や名前、時が来ることが多く、「I thought that was your seat」(あなたの席だと思ってた)のように言う。
Oh, sorry, I thought that was my glass, I'll get you a new one.
あ、ごめん、それ私のグラスだと思ってた。新しいの持ってくるね。
Wait, I thought that was next Friday, not this one!
待って、それ今週じゃなくて来週の金曜だと思ってた!
I thought that was Ken at the door, but it was just the delivery guy.
玄関にいるのはケンだと思ったら、ただの配達の人だった。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。