I just went

8,875位
  1. Tells something the speaker did a moment ago or simply did, without much plan. A place, "for" and an activity, or "and" and another action comes next; "I just went with it" means I accepted it and carried on.

    話し手がついさっきしたこと、またはあまり考えずにただしたことを伝える。後ろには場所、「for」と活動、または「and」と別の動作が来る。「I just went with it」は、そのまま受け入れて流れに任せたという意味。

    • I just went to the store, so we have plenty of eggs.

      さっき店に行ってきたから、卵はたくさんあるよ。

    • I didn't know what to say, so I just went with it.

      何て言えばいいかわからなかったから、そのまま流れに乗っちゃった。

    • I just went for a walk to clear my head.

      頭をすっきりさせたくて、ちょっと散歩に行ってきただけ。

  2. In casual stories, "went" can mean "said" or "reacted". The words or sound the speaker made comes next.

    くだけた話の中で、「went」が「言った」「反応した」という意味になる。後ろには、話し手が言った言葉や出した声が来る。

    • She told me the price of the ticket, and I just went, 'Wow, okay.'

      チケットの値段を言われて、私はただ「うわ、そっか」ってなった。

    • When the lights went out, I just went, 'Nope,' and ran upstairs.

      電気が消えたとき、「無理無理」って言って二階に駆け上がったよ。

意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。

リアル英語フレーズランキング