I can't say
7,176位
Says the speaker does not know or may not tell. "for sure", or a question word like when or who, often comes next.
話し手が知らない、または言ってはいけないことを言う。後ろに「for sure」(はっきりとは)や、when、whoなどの疑問の言葉が来ることが多い。
I can't say for sure, but I think the store opens at ten.
はっきりとは言えないけど、お店は10時に開くと思うよ。
Sorry, I can't say who told me, I promised.
ごめん、誰から聞いたかは言えないんだ。約束したから。
Starts a soft way to say "no" about the speaker's own feelings: "I can't say I'm surprised" means "I'm not surprised".
自分の気持ちについて、やわらかく「そうではない」と言い始める。「I can't say I'm surprised」は「驚いてはいない」という意味だ。
Honestly, I can't say I'm surprised he quit.
正直、彼が辞めたことに驚いたとは言えないな。
I can't say I loved the movie, but the music was nice.
あの映画がすごく好きだったとは言えないけど、音楽はよかったよ。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。