I can make it
Says the speaker can come to an event or arrive in time. A time, a place or "to" plus the event may follow.
話し手が行事などに行ける、または間に合うと言う。後ろに時間や場所、「to」+行事が来ることもある。
I'm leaving work now, so I think I can make it by seven.
今会社を出るから、7時には間に合うと思う。
Sorry, I don't think I can make it to the party on Friday.
ごめん、金曜のパーティーには行けそうにないや。
Says the speaker is able to build, cook or produce something already named ("it").
すでに話に出たもの(「it」)を、話し手が作れる・料理できると言う。
You don't need to buy a cake, I can make it myself.
ケーキは買わなくていいよ、自分で作れるから。
Send me a picture of the shelf you want and I can make it this weekend.
欲しい棚の写真を送ってくれたら、今週末に作れるよ。
Holds "make it" (succeed, or get through something hard): the speaker says they can manage.
「make it」(うまくいく、つらいことを乗り越える)を含む。話し手が自分はやっていけると言う。
Don't worry about me, I can make it on my own.
私のことは心配しないで。一人でもやっていけるから。
This year has been tough, but I know I can make it.
今年はきつかったけど、きっと乗り越えられるってわかってる。
意味と例文は、100% AI が書くことを目指しています。